Deu 8 | PesOV | STEP | تمامیاوامریرا كهمنامروز بهشما امر میفرمایم، حفظداشته، بجا آورید، تا زندهمانده، زیاد شوید، و بهزمینیكهخداوند برایپدرانشما قسمخوردهبود، داخلشده، در آنتصرفنمایید.

Deuteronomy 8

1 تمامیاوامریرا كهمنامروز بهشما امر میفرمایم، حفظداشته، بجا آورید، تا زندهمانده، زیاد شوید، و بهزمینیكهخداوند برایپدرانشما قسمخوردهبود، داخلشده، در آنتصرفنمایید. 2 و بیاد آور تمامیراهرا كهیهُوَه، خدایت، تو را اینچهلسالدر بیابانرهبرینمود تا تو را ذلیلساخته، بیازماید، و آنچهرا كهدر دلتو استبداند، كهآیا اوامر او را نگاهخواهیداشتیا نه. 3 و او تو را ذلیلو گرسنهساختو مَنّ را بهتو خورانید كهنهتو آنرا میدانستیو نهپدرانتمیدانستند، تا تو را بیاموزاند كهانساننهبهنانتنها زیستمیكند بلكهبههر كلمهایكهاز دهانخداوند صادر شود، انسانزندهمیشود.

4 در اینچهلساللباستو در برتمُندرسنشد، و پایتو آماسنكرد. 5 پسدر دلخود فكر كنكهبطوریكهپدر، پسر خود را تأدیبمینماید، یهُوَهخدایتتو را تأدیبكردهاست.

6 و اوامر یهُوَهخدایخود را نگاهداشته، در طریقهایاو سلوكنما و از او بترس. 7 زیرا كهیهُوَهخدایتتو را بهزمیننیكو درمیآورد؛ زمینپر از نهرهایآبو از چشمهها و دریاچهها كهاز درهها و كوهها جاریمیشود. 8 زمینیكهپر از گندمو جو و مَوْ و انجیر و انار باشد، زمینیكهپر از زیتونِ زیتو عسلاست. 9 زمینیكهدر آننانرا بهتنگینخواهیخورد، و در آنمحتاجبههیچچیز نخواهیشد؛ زمینیكهسنگهایشآهناست، و از كوههایشمسخواهیكند.

10 و خورده، سیر خواهیشد، و یهُوَهخدایخود را بهجهتزمیننیكو كهبهتو دادهاست، متباركخواهیخواند. 11 پسباحذر باش، مبادا یهُوَهخدایخود را فراموشكنیو اوامر و احكامو فرایضاو را كهمنامروز بهتو امر میفرمایم، نگاهنداری. 12 مبادا خورده، سیر شوی، و خانههاینیكو بنا كرده، در آنساكنشوی، 13 و رمهو گلهتو زیاد شود، و نقرهو طلا برایتو افزونشود، و مایملكتو افزودهگردد، 14 و دلتو مغرور شده، یهُوَه، خدایخود را كهتو را از زمینمصر از خانهبندگیبیرونآورد، فراموشكنی، 15 كهتو را در بیابانبزرگو خوفناككهدر آنمارهایآتشینو عقربها و زمینتشنهبیآببود، رهبرینمود، كهبرایتو آباز سنگخارا بیرونآورد، 16 كهتو را در بیابانمَنّ را خورانید كهپدرانتآنرا ندانستهبودند، تا تو را ذلیلسازد و تو را بیازماید و بر تو در آخرتاحساننماید. 17 مبادا در دلخود بگوییكهقوتمنو تواناییدستمن، اینتوانگریرا از برایمپیدا كردهاست.

18 بلكهیهُوَهخدایخود را بیاد آور، زیرا اوستكهبهتو قوتمیدهد تا توانگریپیدا نمایی، تا عهد خود را كهبرایپدرانتقسمخوردهبود، استوار بدارد، چنانكهامروز شدهاست. 19 و اگر یهُوَهخدایخود را فراموشكنیو پیروی خدایاندیگر نموده، آنها را عبادتو سجدهنمایی، امروز برشما شهادتمیدهمكهالبتههلاكخواهید شد. 20 مثلقومهاییكهخداوند پیشرویتو هلاكمیسازد، شما همچنینهلاكخواهید شد از اینجهتكهقولیهُوَهخدایخود را نشنیدید.